ABOUT MEDICAL業務内容について

こんにちは。本日はABOUT MEDICALの業務内容についてご説明したいと思います。弊社ではいくらか前から業務内容の2分化を始めたのですが、その内容がわかりにくい部分があったかと思いますので今回はその2種類の業務内容について紹介させていただきたいと思います。


ABOUT MEDICALは次の通り、業務を2分化しています。

・外国人患者誘致業務(紹介・斡旋)

・個人通訳業務

それぞれの業務の内容は以下の通りになります。

①外国人患者誘致業務

韓国では『外国人患者誘致登録証 』 を所持したもののみが外国人の患者を誘致することが許可されています。この登録証を持たずに、韓国内の病院を紹介・斡旋して同行することは違法にあたります。ABOUT MEDICALはこの 『外国人患者誘致登録証 』を所持しており、当社を通して手術をされる方へは以下のサービスを提供いたします。

提供するサービス
・カウンセリングや手術日の病院との調整&予約
・手術からアフターケアまでの同行通訳※1
・空港送迎サービス※2
・手術費用の見積もり&事前割引交渉
・ご帰国後の質疑対応
・手術中に医療事故が起きた場合の補償
・宿泊先のご紹介
※1 カウンセリングのみの場合は1件につき¥5,000~でお預かりします
※2 条件があります

 

②個人通訳業務

病院での通訳業務を時間単位でお預かりします。

・1時間につき4,000円(2時間より承ります)

※通訳中や通訳後の事故やトラブルについての責任は一切負えません


以上がABOUT MEDICALの業務内容となります。お客様の中には翻訳ツールを駆使してご自身で色々手配される方もいれば、韓国や海外が初めてで一人では不安という方もいらしゃると思います。皆さんそれぞれに合った方法を選択して、韓国で安全に医療施術を受けていただければと思います。